初めての韓国旅行で迷わない
韓国旅行、Googleマップだけで大丈夫?
NAVER Map・KakaoMapとの使い分けを初心者向けに整理
韓国で地図検索や地下鉄・バスの経路確認に迷わないよう、使うアプリを増やしすぎず準備したい方へ。
まず結論
Google Mapsは残す。NAVER Mapを1つ追加。
KakaoMapまで最初から使いこなす必要はありません。
- Google Mapsは保存・共有に使う
- NAVER Mapは韓国での場所検索と乗換に使う
- KakaoMapは必要な時だけ予備にする
初韓国では、使うアプリを増やすより、2つの役割を決めておく方が迷いにくくなります。
なんでGoogle Mapsだけじゃないの?
普段使っているGoogle Mapsは、保存した場所や写真、同行者との共有に便利です。一方、韓国での店名検索や地下鉄・バスの経路は、韓国向け地図アプリも併用する方が確認しやすくなります。
- 行きたい場所の保存はGoogle Maps
- 韓国での検索・乗換はNAVER Map
- 結果が合わない時だけ別の情報も照合
Google Mapsを使ってはいけないのではなく、得意な役割を分けます。
旅行前にこれだけやっておく
10分程度を目安に、日本にいるうちに6つだけ試します。
NAVER Mapをインストール
韓国での場所検索と公共交通の経路確認用に追加します。
日本語表示を確認
自分の端末で表示言語を確認し、検索欄と経路ボタンの場所を見ます。
ホテルを検索
韓国語名、韓国語住所、電話番号、最寄り駅を控えます。
仁川空港からホテルを一度検索
到着後の経路候補と、ホテルまでの最後の移動を確認します。
行きたい場所を1つ検索
日本語で探し、見つからなければ韓国語名または住所でも試します。
位置情報の利用を確認
移動中に現在地を確認できるよう、必要な時の位置情報設定を確認します。
旅行直前にも表示と言語設定を確認すれば、現地で覚えることを減らせます。
日本語で見つからなければ、韓国語名か住所を貼り付ける
日本語名と現地登録名が違うと、行きたい場所が検索に出ないことがあります。
店舗の公式SNS、予約確認、ホテル公式ページ、公式Web等から韓国語の店名または住所をコピーし、地図アプリの検索欄へ貼り付けます。
- 日本語で検索
- 見つからなければ韓国語名を貼り付け
- 住所・写真・周辺施設で同じ場所か照合
韓国語を入力できなくても、コピー&貼り付けで探せます。
Google Mapsは消さなくていいの?
日本で作ったリスト、写真、口コミ、同行者との共有をそのまま使えるのが強みです。
- 行きたい場所を一覧で見る
- 写真で場所の雰囲気を確認
- 友達と候補を共有
経路検索だけで評価せず、旅行前後を通した保存・共有用として使います。
KakaoMapは必要?
「KakaoMap(カカオマップ)」は、韓国の地図・経路検索アプリです。初韓国でNAVER Mapと同時に全部覚える必要はありません。
- NAVER Mapで目的地を見つけにくい
- 英語等の表示でも問題ない
- 別の経路も確認したい
このような時だけ候補にし、普段はアプリを増やしすぎません。
3つ全部使いこなす必要はありません
アプリが多いほど安心とは限りません。PapagoやKakao T等まで一度に増やさず、初韓国は次の分担で十分です。
- Google Maps
行きたい場所の保存、写真確認、同行者との共有に使います。
- NAVER Map
韓国での場所検索、地下鉄・バスの経路、駅や出口の確認に使います。
- KakaoMap
必要な時だけ検索結果を比べる予備として使います。
基本はGoogle Maps+NAVER Map。KakaoMapは必要な時だけで大丈夫です。
地下鉄ルートは、路線・方向・出口まで見る
ホテルから観光地を検索し、公共交通を選び、地下鉄経路、乗換、到着の順で確認します。路線図を暗記する必要はありません。
目的地を選ぶ
韓国語名や住所も使い、同じ場所か写真・周辺施設で確認します。
公共交通の経路を開く
出発地と到着地が正しいか確認します。
路線と進行方向を見る
路線番号や色だけでなく、方面・終点側の表示も確認します。
乗換と出口番号を控える
乗換駅と、地上へ出る出口番号を一緒に見ます。
駅の案内と照合する
アプリだけに頼らず、現地の駅名・方面・出口表示も確認します。
地下では現在地がずれることがあるため、駅の表示を最後の確認に使います。
バスは、番号・方向・降りる停留所を先に確認
バスは便利ですが、乗る前に見る項目を絞ります。
バス番号と乗り場を確認
同じ番号でも方向が違うため、目的地方向と乗り場を見ます。
降りる停留所を保存
韓国語表記と、何個目で降りるかの目安を確認します。
走行中は現在地を目安にする
位置表示は遅れたりずれたりする前提で、停留所案内も合わせて見ます。
降車準備を早めにする
一つ前の停留所を目安に準備します。
画面の位置だけでなく、車内案内や停留所名も照合します。交通カードの乗降方法は関連ガイドで確認できます。
ホテルは「名前」だけでなく「住所」で保存
似た名前のホテルや同系列ホテルを取り違えないよう、韓国語住所まで控えます。
- 韓国語の正式名
- 韓国語住所
- 電話番号
- 最寄り駅
- 出口番号
タクシーや人に見せる時にも、住所があると確認しやすくなります。

旅先で起こりやすいこと
よくある失敗|日本では普通。でも韓国では少し違う。
韓国へ着いてホテルを出てから、Google Mapsだけで徒歩移動しようとすると、日本で慣れた案内と少し違い、現地でNAVER Mapを追加することがあります。
「旅行前にNAVER Mapを追加して、一度だけ経路を試せばよかった。」
出発前にNAVER Mapを追加し、ホテルから最初の目的地までを一度検索します。
現在地の点は、少しずれる前提で見る
高い建物の間や地下では、スマートフォンの現在地が実際の位置とずれたり、向きが安定しないことがあります。
- 少し歩いて位置を再確認
- 建物名や交差点と照合
- 地下では駅の案内を優先
点の位置だけを信じず、住所・目印・案内表示を組み合わせます。
地下鉄は、駅に着いてから「出口番号」を見る
同じ駅でも出口が違うと、地上で大きく遠回りすることがあります。
- 到着前に出口番号を控える
- 改札後の案内板を見る
- 地上へ出たら建物や交差点で方向を確認
現在地が不安定な地下では、出口番号が分かりやすい手がかりになります。
Google Mapsが今後改善しても、旅行前に実際の経路で確認
2026年の韓国政府による地図データ関連の動きは、今後Google Mapsの機能改善につながる可能性があります。ただし将来の改善を先取りして「もうGoogle Mapsだけで十分」とは断定しません。
- ホテルから最初の目的地を検索
- 地下鉄とバスを各1回試す
- 表示・言語・経路をNAVER Mapと比較
旅行日現在に自分が使いやすい組み合わせを選びます。
最後に決める
出発前は、この5つで完了
アプリを増やすことより、必要な情報を保存して一度試すことが大切です。
- 1Google Mapsは残す
- 2NAVER Mapを追加する
- 3旅行前にホテルを検索する
- 4現地の移動はNAVER Mapを中心に確認する
- 5見つからない時だけ韓国語名・住所またはKakaoMapを使う
新しいアプリを増やしすぎず、この構成で旅行前に一度だけ試します。
よくある質問
韓国ではGoogle Mapsは使えない?
使えないわけではありません。保存した場所や写真、共有には便利ですが、韓国での場所検索や公共交通の経路確認まで1つに任せる前提にはせず、NAVER Mapを追加します。
NAVER Mapは日本語?
日本語表示に切り替えて使えます。ただし対応言語や表示内容は更新されるため、旅行前に自分の端末の実画面で確認してください。
KakaoMapも日本語?
初韓国では日本語だけで使う前提にせず、まずNAVER Mapを使います。KakaoMapは英語等でも問題なく、別の検索結果を確認したい時の予備にします。対応言語は旅行前に実画面で確認してください。
地下鉄もNAVER Mapで調べられる?
地下鉄の経路候補、路線、乗換、駅や出口を確認できます。旅行直前にホテルから最初の目的地までを一度検索してください。
バスも分かる?
バスの経路候補、番号、乗り場、降りる停留所を確認できます。表示や位置情報だけに頼らず、車内案内や停留所名も照合してください。
日本語でお店が出ない時は?
店や施設の公式案内、予約画面などから韓国語の店名または住所をコピーし、地図アプリへ貼り付けます。候補の写真や住所も照合してください。
3つ全部入れる必要ある?
ありません。Google Mapsを残し、NAVER Mapを追加する2つ構成を基本にします。KakaoMapは必要な時だけで大丈夫です。
最終確認日: 2026-09-21